手机浏览器扫描二维码访问
第八章 春逝
草原上的春天过得飞快,仿佛昨天还捧着第一朵沙地勿忘我,今日便已是绿意葱茏、热浪微醺的夏日前奏。
柳望舒坐在帐篷前的毡毯上,手中拿着一卷羊皮纸,上面是她用炭笔誊写的《诗经·小雅》片段。
阳光透过沙枣树新生的枝叶,在她身上洒下斑驳的光影。
那棵树如今已是枝繁叶茂,淡粉色的花朵早已落尽,结出了青涩的小果。
“采薇采薇,薇亦作止。”
她用突厥语轻声吟诵,发音已颇为纯熟,“曰归曰归,岁亦莫止。”
对面盘腿坐着的阿尔斯兰跟着念,小脸上满是认真。
经过这几个月的苦学,十岁的孩子已能用突厥语和汉语与柳望舒无障碍交流,甚至能背下十几首唐诗。
此刻他穿着一身轻薄的夏装,深蓝色的小袍子袖口挽起,露出细细的手腕。
“公主,这‘薇’是什么?”
他眨着琥珀色的眼睛问。
“是一种野菜,中原春天时生长。”
柳望舒解释道,“这首诗是说戍边的士兵思念故乡,看到野菜生长,感叹一年又过去了。”
阿尔斯兰似懂非懂地点点头:“就像草原上的牧人,春天离开冬牧场,秋天才能回来,也会想家?”
“是的。”
柳望舒柔声道,“无论汉人还是突厥人,思念家乡的心情都是一样的。”
这是她最近开始做的事——在教阿尔斯兰汉语的同时,也教他中原的文化与诗歌。
起初只是随口念几句,没想到他极感兴趣,不仅学得快,还会问许多问题。
于是每日午后,帐篷前的这片树荫就成了他们的小小课堂。
不远处,几个牧民的孩子好奇地张望,却不敢靠近。
柳望舒朝他们招手,孩子们你推我搡地走过来,最小的那个还吸着拇指。
“来,一起听。”
她用突厥语说,拍拍身边的毡毯。
孩子们怯生生地坐下。
柳望舒将羊皮纸摊开,指着上面的汉字:“这是‘天’。”
她又用炭笔在沙土地上画了一个类似的符号,“这是你们突厥文的‘天’。”
孩子们睁大眼睛,看看羊皮纸,又看看沙土,发出惊叹声。
阿尔斯兰挺起小胸膛,自豪地说:“我会写汉字的天!”
他捡起一根树枝,在沙土上工工整整地写了个“天”
字。
柳望舒笑着摸摸他的头:“阿尔斯兰最聪明了。”
这几个月里,她不仅语言突飞猛进,也真正开始融入草原生活。
诺敏阏氏亲自教导她游牧民族生存所需的一切技能。
她记得第一次学习挤奶时的窘迫。
蹲在母牛身旁,学着诺敏的样子握住温热的乳头,却怎么也挤不出奶来。
母牛不耐烦地甩尾巴,差点打在她脸上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
QQ阅读一组签约作品为了青青草原的特色羊肉火锅,洛远踏上了征服诸天万界的道路秦时明月,他救下胡夫人和胡美人,收嬴政为徒打造史上最强秦始皇斗罗大陆,他帮小舞化形,击杀千道流统治武魂殿斗破苍穹,他帮助美杜莎姐妹带领蛇人族走出塔戈尔沙漠,帮古薰儿复仇秒杀古元制霸斗气大陆画江湖之不良人,他忽悠李星...
爽文宠文她是21世纪身怀异能术,精通各种毒药的最强赏金猎人,却穿越成炼器世家第一废材。极品家人嫌弃她不会炼器?分分钟炼出一堆灵器闪瞎这些人的狗眼抢她婚约的伪女神是炼药师很了不起?不好意思,她配置的药剂让大陆第一炼药师哭着喊着求拜师天赋全无无法修炼被渣男嫌弃?呵呵,神级修炼体质轻松修炼升级。渣男后悔求复合...
传闻傅氏掌权人冷静自持,斯文禁欲,宛若佛子,想要嫁给他的数不胜数。他身边有个小姑娘,温婉大方,浓情氤氲。按照辈分,她要叫声小叔(无血缘非养成)自初见起,她便对他上了心,感激他的温柔体贴与出手相助。他们身份相差悬殊,姜愿为了跟上他的步伐,努力做到卓越。本以为暗恋永无天日,随着交集越来越多,她主动出击,不动声色。...
黑暗中,她为救他,成了他的女人,他却在隔天清晨匆匆离去。六年后,她进入他的公司,与他擦肩而过,互不相识,但一切展开黑暗中,她为救他,成了他的女人,他却在隔天清晨匆匆离去。六年后,她进入他的公司,与他擦肩而过,互不相识,但一切已悄然发生改变。单纯的妈妈,腹黑的萌娃,当她们遇上他,一段令人啼笑皆非的旅程就此开始。...
一名身缠七彩恶龙肩扛古老石棺的白发青年,仰望高高在上的诸天至尊万古道祖,淡淡道诸位,我说我这石棺葬过天,你们信么?...
皇孙陆瞻前世与乡野出身的妻子奉旨成婚,一辈子貌合神离,至死相敬如冰。重生回来他松了口气,并决意从根源上斩断这段孽缘。不想等到一切如愿,他却忽然发现他前妻不,他妻子,他媳妇儿,孩他娘!不但也在一直像避瘟神似的避着他,而且还在他处心积虑揭破敌人阴谋且累得像条狗的时候,却把她小日子过得滋滋润润,在村里遛着狗,赏...