456小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 17 部分（第1页）

Lizy最受不了别人的无视，即使她再内敛，遇到这种情况，情绪也控制不住。

“……我有什么资格闹别扭？”

冷冰冰的回答，顿时将Lizy的怒火浇灭了一半。

而Skeetz回过头，清澈的眼眸中带着冰冷而坚持的固执。

“我只是你的一个‘朋友’，因为你不太熟悉纽约，所以不计报酬的带你来这里，送你去那里，只是尽一个‘朋友’的‘责任’。

如果这样还不能让你满意的话，你还是打电话叫Mark来陪你。

毕竟，你都对媒体坦白，你要嫁给他了，不是吗？我不是你的‘男朋友’，没理由没资格没义务陪你闹脾气，OK？”

字字带刺，句句带血。

这是Skeetz的心声，也是对Lizy最残忍的回答。

她不是不顾及Lizy的心情，只是她受够了这种折磨自己的生活。

她做了选择，Lizy却落下了眼泪。

☆、第　38　章

作者有话要说：开始那首歌词是A　fine　Frenzy的《Almost　Lover》，只是我的英文水平有限。

。

翻译的歌词很烂。

但是歌很好听，Almost　Lover这个词，也暧昧的很伤人。

“Your　fiips　against　my　skin

你的指尖滑过我的皮肤

The　palm　trees　swaying　in　the　wind

棕榈树在风中摇曳

in　my　chase

我想象着

You　sang　me　Spanish　lullabies

你为我吟唱那西班牙的摇篮曲

The　sweetest　sadness　in　your　eyes

你眼中映出最甜蜜的哀伤

Clever　trick

以及你最狡黠的恶作剧

I　never　wanna　see　you　unhappy

我永远不要看到你不开心

I　thought　you　want　the　same　for　me

我以为你对我也是一样

Goodbye　my　almost　lover

再见了，我最爱的人

Goodbye　my　hopeless　dream

再见了，我最遥不可及的梦

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。