手机浏览器扫描二维码访问
柳烟凝清亮的声音在测控房响了起来,非常突兀,包括杨英才在内的几个领导都看向了她,柳烟凝的翻译和张秘书的翻译在好些地方都有差别,两人的翻译体现了埃里克天差地别的态度。
龚扬看向沈牧,“你听懂了吗?”
沈牧说道:“听懂了大意,跟烟凝说的差不多。”
张秘书的脸上露出了尴尬的神色,他确实好些词汇都没有听懂,连蒙带猜地翻译了出来,他根本就不知道柳烟凝也是翻译。
但就算知道,他也只能硬着头皮翻译,总不能说自己没听懂吧。
杨英才见张秘书露出羞愧的神色,就知道自己带来的人闹了个大笑话,他心里恼怒,脸上看不出来,不动声色地说道:“张秘书随行翻译了许久,下去喝杯水吧。”
柳烟凝看向杨英才,方才就是这个老头不让自己上来,现在他将张秘书叫下去,看来是要让自己顶上了。
果不其然,杨英才对着柳烟凝露出笑容,“柳女士,接下来要麻烦你了。”
事关重大,柳烟凝也不计较他刚才对自己的轻视,“我会尽力。”
李丹丹在一旁看得目瞪口呆,她不敢置信地看向阿宝,在柳烟凝说话之前,阿宝就已经发现问题了,所以阿宝也懂俄语?
阿宝眼睛亮亮的看着妈妈,妈妈太英明神武啦!
见龚扬他们自己都研究出自动加注程序了,埃里克干脆就做个好人,将加加林自动加注的研发理念说了一遍,他们已经用了十几年了,一直都没有出过差错,比泉市基地这个加注软件更合适。
柳烟凝只负责翻译,因为是同声传译,再加上这些都是专业的名词,她脑子在高速的转动,尽量将这些专业名词翻译得准确一些。
沈牧和几个技术人员都格外的沉默,他们都在笔记本上记录起来。
李丹丹在低声跟阿宝说话,但阿宝没有回答她,他也在认真地看着。
李丹丹察觉到了什么,保持了安静。
很快,访问团就跟着龚扬他们出去了,在转身的时候,柳烟凝也看到了角落里的阿宝,她对着阿宝露出笑容。
阿宝给妈妈比了个大拇指。
柳烟凝好多词汇也是现学的,阿宝为了让妈妈更好地掌握这些词汇,还让秦珍云带着他在基地里转了一圈,将到时候俄罗斯访问团要看的东西都提前看了一遍,尽量将里面的设备名字记录下来,回去之后翻译了教给妈妈。
柳烟凝本来就有很高的俄语水平,花了几天时间将这些专业名词都记住了,今天大半都用上了。
到了晚上,俄罗斯访问团和总部来的几个领导都住进了宾馆,他们要明天才从这里出发。
杨英才特意让龚扬将沈牧夫妇请到了宾馆,毫不吝啬地夸奖柳烟凝,“柳女士的俄语水平非常高超啊,是我们亟需的人才!
沈牧啊,你娶了个好妻子啊!
我们航天部因为经常要接待外国来访团,需要一些常驻的翻译,柳女士,你愿不愿意加入我们的翻译部?”
柳烟凝没想到跟着翻译了一天,还落了个工作机会。
她问道:“请问翻译部是在哪里工作呢?如果是在北京的话,我就没有办法过去,我现在要在泉市陪伴孩子。”
杨英才笑道:“那没有关系,泉市基地将是我们最重要的航天基地之一,我们会接一些外国订单,到时候也需要翻译人员,你的工作关系落在北京,驻守泉市也是可以的。”
柳烟凝看向沈牧,沈牧微笑道:“可以的,烟凝,你不用坐班,有事的时候,就像今天这种时候,你就随行翻译。
我们基地确实也应该有自己的翻译人员。”
经过今天的事情,杨英才也赞同沈牧的话了,从北京临时调来的翻译人员,对基地不熟悉,在外宾面前掉链子丢人的事情,一次就足够了。
柳烟凝经过思考,她不知道要在这里待多久,确实也需要一份工作让自己更加充实,接受了这份工作。
龚扬跟沈牧他们一同离开宾馆。
“这个张秘书,真是”
不管对方是不是真的在兰州闹了肚子,闹肚子而已,又不死不了,就这么回了北京,耽误正事,从这一点,龚扬就看不上这人,幸好柳烟凝及时顶上,不然任由他胡乱翻译下去,真不知道要闹出多大的笑话来。
龚扬埋怨了几句,说起正事来,“沈牧,今天埃里克说的那些自动加注的原理,你们都记住了吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
我叫元君瑶,一个和我格格不入的名字。我天生顽疾,丑到畸形,从小脸上就开始长瘤。三个月时,父亲就离开了我,十五岁时,我又克死了母亲,只有外婆拉扯着我和异父异母的弟弟长大。但因为一场意外,我被献给了一个和我本该不会有任何交集的男人。为了复仇,为了讨回公道,我开始了主播的道路。我…是一个专门直播见鬼的网红女主播!...
她本是第一珠宝世家的大小姐,却错信白眼狼,家业被夺亲人惨死。再活一世,竟得到神奇异能!鉴宝石加buff,不仅要重振蓝家百年基业,还要好好弥补前世那个她避如蛇蝎的男人。选举后台帝国有史以来最年轻最英俊的总统候选人温穆楚,一把搂过紧张得团团转的女人,低声问道听说你要补偿我?他眸底闪烁着潋滟光芒,今晚总...
荆柯守出品若生为林木,我当欣欣以向荣。若生为幽草,我当萋萋而摇绿。就算是一根小草,也不必羡慕大树伟岸参天,我依然可以长成一片碧绿德鲁伊之心,就是自然...
狂少归来,只手遮天。叶修遭遇女友背叛,受人冷眼,却在此时非凡身世曝光。从此鱼跃成龙,逍遥都市。...
...
严经纬从小便被他的坑货小姨灌输了一种思想不要和漂亮女人打交道,越漂亮的女人,越会让男人坠入万丈深渊。七年戎马,王者归来的严经纬偏不信这个邪,他毅然和一个妩媚妖娆的女人好上。半年后。严经纬渐渐发现对方迷人的容颜下,隐藏着不可告人的秘密...