456小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第6页）

【原文】

道生一①，一生二②，二生三③，三生万物。

万物负阴而抱阳，中气以为和④。

天下之所恶⑤，唯孤、寡、不谷，而王公以自名也。

物或损之而益⑥，益之而损。

故人之所教。

亦议而教人。

故强良者不得死⑦。

我将以为学父⑧。

【注释】

①道：指阴阳配合之道、它是宇宙的本原。

一：指天地未分时的原初混沌的元气。

②二：指天、地。

⑧三：指由天地产生的阳气、阴气与阴阳混合而成的和气。

④中：中间、适中。

通行本作冲，交互冲撞的意思。

③恶（ｗù）：憎恶。

厌恶。

⑥损：减损。

益：增益。

⑦强良：通行本作强梁，强横霸道的人。

不得死：就是不得好死的意思。

⑧学：通行本作教。

父，通甫，开始。

【译文】

“道”

产生原初混沌的元气，这原初元气生出天和地，天地生出阴气、阳气以及和气，和气生出千差万别的物质。

万物都包含着阴和阳，阴阳混合适中就生成新的和气。

天下所厌恶的虽然是“孤”

、“寡”

、“不谷”

，但王公却用来称呼自己。

事物有的减损了反侧增益，有的增益了反倒减损。

所以别人所教导人的，我也说来教人。

因此，强横霸道的家伙不得好死。

我要把这道理作为教学的开始。

（本章完）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。