手机浏览器扫描二维码访问
菊花
唐元稹
秋丛绕舍似陶家,
遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊,
此花开尽更无花。
《菊花》是唐代诗人元稹创作的一首诗。
此诗先描述秋菊之多、花开之盛仿佛陶渊明家,以及诗人专注地看花时悠闲的情态;后从菊花凋谢最晚这个角度出发,写出了自己独特的爱菊花的理由,暗含了对菊花历尽寒冷最后凋零的坚强品格的赞美之情。
全诗构思新颖自然,笔法巧妙,语言淡雅朴素,饶有韵味。
教室里,先生正在给学生们讲解这首元稹的《菊花》。
先生摇头晃脑地念着诗句,手中的戒尺不时轻点桌面以作强调。
台下,阿福眼睛紧紧盯着课本上的诗句,心中却想着自家院子里那几株刚种下的菊花苗。
他满心期待着它们长大开花,像诗里描写的那般满院芬芳。
课后,阿福迫不及待跑回家,蹲在菊苗旁,小声嘀咕着:“你们要快快长呀,俺也想看到‘秋丛绕舍似陶家’的景象哩。”
日子一天天过去,菊苗渐渐长高。
阿福每日精心照料,浇水施肥从不怠慢。
秋风渐起时,菊苗终于冒出了花苞。
阿福乐得整天守在旁边,就盼着花开那日。
当第一朵菊花绽露花瓣之时,阿福兴奋得满脸通红,冲进屋子喊道:“娘,咱家的菊花开咯,真真是好看极了,怪不得元稹先生如此喜爱菊花嘞。”
作品原文
菊花
秋丛绕舍似陶家⑴,遍绕篱边日渐斜⑵。
不是花中偏爱菊⑶,此花开尽更无花⑷。
1
注释译文
词句注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
舍(shè):居住的房子。
陶:指东晋文学家陶渊明。
⑵绕:走曲折的路。
这里是转游的意思。
篱:篱笆,用竹、木、芦苇等编成的围墙或屏障。
日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。
⑶偏爱:不公正、不平均的爱。
⑷尽:完。
更(gèng):复、再。
2
白话译文
逐句
全译
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
当一个强行拆开的太极再次合拢时,却因为一个凡人的最后的鲜血,让一切全部崩碎,那个成为最后一根稻草的倒霉蛋穿越了,不知道是幸运还是不幸,他穿越到了PS本书些许情节较为变态,纯娃莫如,否则后果自负...
富甲仙界的财迷仙帝,渡神劫失败,一缕残魂降临地球都市,夺舍重生,成为了一名古武世家的废材少爷。废材没关系,灵丹妙药随便吃,废材转眼变天才!别欺负我,信不信我拿钱砸死你?!吃亏?不存在的,这辈子都不可能吃亏!...
她是一个孤女,却从不缺爱缺亲人。在大宅门里生存,该懂的必须懂,该会的咬牙也得学会。别人的家再美满,咱不眼红。别人的爹娘再有权势,咱不稀罕。别人的良缘,咱看看算了,世上好男儿多得是,咱就是一朵在哪儿都能活好的野蔷薇,小日子总能过舒坦了。虾米?内啥别人的一切其实都是自己的?喜不喜欢,家就在那里。争与不争,爹娘都...
我是渡劫仙尊的一百零八代弟子易风,我现在正在大闹地府。给我点个收藏我把你名字从生死簿上划掉,顺便带你修仙。...
夏央央20岁的生日礼物是男友和闺蜜一起背叛了她她转身就和全城最金贵的男人顾祁琛领了证。从此一路打怪升级,所向无敌。...
不是我目空一切,是你们,还入不了我眼界!我想虎遁山林,可蛋疼地发现,没有一方深林,能放得下我这头猛虎!怎么办?想当咸鱼,可实力它不允许啊...