456小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第5页）

刑：通形。

【译文

】

上士听了道，勤奋地实行。

中士听了道，半信半疑。

下士听了道，哈哈大笑。

不被嘲笑，就不够格称为道。

因此古语说：光明的道好象暗昧，前进的道好象后退，平直的道好象偏斜，高尚的德好象低谷，洁白好象污黑，广大的德好象不足，则健的德好象疲弱，诚实的德好象背弃，最方正的反而没有棱角，贵重的器物迟迟才能完成，最高的乐声听不到，最大的形象看不见。

“道”

盛大而无形。

只有“道”

，才能善始并且善终

【原文】

反也者①，道之动也。

弱也者，道之用也②。

天下之物生于有，有生于无③。

【注释】

①反：通“返”

。

返回，还原。

有两种含义：其一说是指“道”

的返本复初。

其二说是指向相反方向对立的一方转化运动。

②弱者道之用：弱，柔弱。

用，作用，运用。

这句意思是弱是道的运用。

老子认为柔胜刚，弱胜强，因此他主张处在柔弱地位，然后向对立面转化发展，取得最终胜利。

③用生于无：有，指有形质。

于，从。

无，指无形质。

这句意思是说：万物之源是“道”

，“道”

生万物的过程是从无形质到有形质。

【译文】

向着相反的方向转化发展，是“道”

的运动。

保持柔弱的地位，是“道”

的运用。

天下万物产生于具体的有形质之物，“道”

生万物的过程是从无形质之物产生出具体的有形质之物。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。